Thanks to Signal Labs member PhoenixAZ for this suggestion!
It's just so easy!
Only the DIRECTV Genie DVR
gives you the ability to watch two satellite programs on the same screen, but they didn't give you a "PIP" button on the remote. That makes a it just a bit harder to do, but with our new video, you'll be using this feature like a pro!